Menu
Menu
Fin 2025, le département de l’Aube m’a confié la refonte graphique de son journal interne, suite à un appel d’offres remporté par Studio Fetyses. L’objectif était clair : moderniser le document, améliorer sa lisibilité et proposer une structure éditoriale plus efficace pour faciliter la lecture des agents du département.
Ce type de support interne joue un rôle important dans la communication d’une collectivité. Il doit être agréable à lire, facilement identifiable et suffisamment structuré pour permettre une compréhension rapide des informations.
La mission consistait à repenser entièrement l’identité graphique du journal interne de l’Aube, tout en respectant l’univers visuel du département.
J’ai commencé par proposer deux pistes graphiques distinctes, chacune explorant une manière différente de structurer les contenus et de hiérarchiser l’information. Après présentation et échanges avec les équipes du département, nous avons retenu une direction graphique que nous avons ensuite affinée ensemble.
Le travail s’est concentré sur plusieurs aspects essentiels :
L’enjeu principal était de créer un système graphique capable de s’adapter facilement aux différents types d’articles présents dans le magazine.
Au-delà de l’esthétique, la refonte du journal interne du département de l’Aube devait également répondre à une contrainte importante : la rapidité de production.
Chaque numéro doit être mis en page dans un délai d’environ quinze jours ouvrés. Il était donc essentiel de concevoir une structure éditoriale claire et des gabarits de mise en page efficaces, permettant de produire rapidement les pages tout en conservant une cohérence graphique.
Le travail a donc consisté à créer :
Ce travail en amont permet aujourd’hui de produire les nouveaux numéros plus facilement, tout en conservant une identité visuelle forte et cohérente.
Dans la continuité de cette collaboration, le département m’a également confié la création de l’illustration du calendrier 2026.
Le concept retenu repose sur un jeu visuel de type « cherche et trouve ». J’ai réalisé une illustration représentant une carte stylisée du territoire sur laquelle sont dissimulés plusieurs bâtiments emblématiques du département de l’Aube.
Chaque monument a été redessiné puis intégré dans l’illustration afin de créer une composition ludique invitant le lecteur à les retrouver dans l’image. L’objectif était de proposer un calendrier à la fois graphique, accessible et interactif.
La refonte de ce journal interne dans l’Aube illustre parfaitement ce que j’aime dans les projets de communication publique : créer des supports à la fois esthétiques et réellement utiles pour leurs lecteurs.
En travaillant sur la lisibilité, la structure éditoriale et la production graphique, l’objectif reste toujours le même : concevoir un document qui facilite la circulation de l’information et donne envie d’être lu.
Si vous cherchez un graphiste pour concevoir ou refondre un journal interne, un magazine institutionnel ou un support éditorial, je serai ravie d’échanger avec vous sur votre projet.
Projet : Refonte graphique
Client : Département de l’Aube – Aube en Champagne
Type de support : Journal interne / magazine institutionnel
Prestations réalisées : direction artistique, mise en page éditoriale, création de gabarits, illustration
Lieu : Troyes – Aube (Grand Est)
Politique de Confidentialité | Mentions Légales | CGV
© 2026 Studio Fetyses / Tous droits réservés. Template créé avec <3 par Studio Oneiko